mga situationist may pakana nito, stray. parang off-shot ng existentialist eklachuchu at bohemian chuvaeklat. sa isang punto gusto ko yung perspektiba nilang palayain ang indibidwal tungo sa pagiging ganap at buong tao. ngunit, datapwat, subalit, tama ka nga, may pagka-anarkista.
fight club = samahang away(?!) patay ako sa pagsasalin nito. hehe.
Shit. 
5 komento:
Astig naman to, larawan na larawan ng anarchy.. Parang ako lang. Hehehe...
Ano nga ba ang salin ng club, samahan?
mga situationist may pakana nito, stray. parang off-shot ng existentialist eklachuchu at bohemian chuvaeklat. sa isang punto gusto ko yung perspektiba nilang palayain ang indibidwal tungo sa pagiging ganap at buong tao. ngunit, datapwat, subalit, tama ka nga, may pagka-anarkista.
fight club = samahang away(?!)
patay ako sa pagsasalin nito. hehe.
how about samahan away. hahaha, literal eh noh!
samahan away. fwede ren ms. c. dahil dyan, ikaw na ang secretary ng samahan away.
at ikaw eman ang taga-pangulo. basta ako ingat-yaman.
Post a Comment